Nachlese PTA 2010 in Moskau

              Natasha Fenina und Alexandra Fenina auf der PTA 2010: hier gab es auch interessante Pressekonferenzen, die beide Mediaspray-Mitarbeiterinnen besuchen konnten Letzte Woche schloss die PTA 2010 in Moskau ihre Pforten. Insgesamt 118 Aussteller waren auf der internationalen Messe für Automatisierungstechnik vertreten. Sie zeigt ihre Produkte und Leistungen knapp [...]

Ganzen Post lesen »

Russisch oder nicht Russisch …

Wer eine Pressekonferenzen in Russland vorbereitet und sie mit deutschen oder englischen Referenten gestaltet, sollte immer einen Übersetzer mit einplanen. Erfahrungsgemäß umgeht man damit Kommunikationsprobleme, die sonst bei einer völlig in Englisch gehaltenen Präsentation auftreten. Tagungshotels in Russland bieten solche Übersetzerdienste an, allerdings zum Teil zu extrem hohen Preisen. Hier ist es sinnvoll, selbst Angebote [...]

Ganzen Post lesen »

Altium Pressekonferenz in Moskau

Am 8. Oktober veranstaltet Altium gemeinsam mit Mediaspray eine Pressekonferenz in Moskau. Es gibt News für Business- und Fachjournalisten von der australischen Firma. Zum einen geht es um das Thema Lizenzen (oder auch keine Lizenzen – also das Thema Software-Piraterie), zum anderen um ein ganz neues Board. Unter anderem wird der kürzlich vorgestellte neue EMEA-Chef  Martin [...]

Ganzen Post lesen »